Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quatre coins de l'ue” in English

9 examples
Permettez-moi de me tourner vers le secteur de l’acier, qui est un secteur sensible aux quatre coins de l’UE.
Let me turn to the steel sector, which is a sensitive sector across the EU.
Est-ce que cela signifie balader les chômeurs aux quatre coins de l'UE à la recherche d'emploi, aux frais du contribuable?
Does that mean bussing unemployed around the EU looking for work - at taxpayers' expense?
4) que le niveau d'initiative publique est trop faible et que de manière générale, l'information du public sur la coopération au développement est généralement absente aux quatre coins de l'UE.
4) The level of public initiative is too low, and there is a general lack of information on development cooperation available to the public throughout the EU.
J'en veux pour preuve cette conférence d'un jour rassemblant des femmes venant des quatre coins de l'UE, laquelle a été organisée à Cardiff simultanément au sommet convoqué sous la présidence britannique.
A clear example of this was a day conference involving women from all over the EU which was held in Cardiff to coincide with the summit during the UK presidency.
Je soutiens par ailleurs l'élaboration d'une stratégie européenne de lutte contre les catastrophes naturelles et de renforcement d'une force européenne commune prête à réagir aux quatre coins de l'UE en cas de catastrophe.
Furthermore, I support the drawing up of a European strategy for combating natural disasters and for strengthening a joint European force ready to respond in the event of a disaster, in any corner of the EU.
par écrit. - (EN) Le principe d'égalité de rémunération entre les femmes et les hommes est mentionné explicitement dans le traité de Rome. Il est dès lors scandaleux que de telles disparités subsistent encore aux quatre coins de l'UE.
in writing. - The principle of equal pay for men and women is explicitly stated in the Treaty of Rome and it is therefore a scandal that such huge disparities between the genders still exist across the EU.
Ce qui importe toutefois, c’est que l’on définisse des valeurs minimales qui prennent en considération les données de l’Organisation mondiale du commerce, lesquelles révèlent que des milliers de personnes en Europe sont décédées du cancer de la peau, une maladie en hausse aux quatre coins de l’UE.
What is important, however, is that minimum values be established that take account of the World Trade Organisation’s data, which show that thousands of people in Europe have died of skin cancer, a disease that is on the rise throughout the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.