Sur les quatre cents millions de personnes ayant le droit de vote, soixante-seize mille ont participé.
Of the three billion of those entitled to vote in the network vote, just seventy-six thousand did.
Pour sa part, la contribution américaine a jusqu'à présent atteint quelque quatre cents millions de dollars.
As for the United States, to date it has provided financial support worth four hundred million dollars.
par écrit. - Un milliard quatre cents millions de personnes vivent avec moins d'un euro par jour dans le monde.
One billion four hundred million people in the world survive on less than EUR 1 per day.
Eu égard à la paralysie du trafic aérien, les compagnies aériennes ont enregistré une perte quotidienne de quatre cents millions de dollars.
As a result of the air traffic embargo, the airlines lost USD 400 million every day.
Je crois, Mesdames et Messieurs, qu'en incluant la Roumanie et la Bulgarie dans l'espace Schengen, qui comprend plus de quatre cents millions d'êtres humains, nous ajoutons, et ne soustrayons pas; nous construisons une Europe plus forte.
I do believe, ladies and gentlemen, that in including Romania and Bulgaria in the Schengen area, which comprises more than four hundred million human beings, we are adding, not subtracting; we are building a stronger Europe.
Personne n'a dit que cette directive, d'un seul coup, donne l'estocade à des petites et moyennes entreprises en bonne santé dans le secteur des compléments alimentaires ainsi qu'à la liberté de choix des soins de quatre cents millions d'européens.
Nobody mentions that he is certainly not unfamiliar with this directive, which, in one fell swoop, kills off the healthy small and medium-sized dietary supplement enterprises and the freedom of four hundred million Europeans to choose their treatment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.