Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même temps politique agricole d'autres pays nécessaire pour marché du travail encore une fois dans ce rapport pour la première fois monsieur le président chers d'autres termes situation actuelle commission des affaires dans le domaine d'une manière santé publique

“quatre autres pays” in English

11 examples
Je suis convaincu que les quatre autres pays se demandent ce qui va se passer.
I am convinced that the four other countries are wondering what is going to happen.
Pouvons-nous faire mieux en Macédoine et dans quatre autres pays, sur la base de ces expériences ?
Can we, based on the experiences in Macedonia and in four other countries, improve on this?
Il s'agit d'une étude menée par le gouvernement italien et à laquelle collaborent trois ou quatre autres pays de l'Union européenne, dont l'Espagne.
This study is headed by the Italian Government with the cooperation of three or four other EU countries, including Spain.
Le parlement de la République tchèque ainsi que les parlements de quatre autres pays ont demandé que l'on résolve cette question par le biais de négociations internationales.
The Parliament of the Czech Republic as well as Parliaments of other countries has demanded a solution to this issue through international negotiations.
Si j'ai bien compris, six pays candidats pourraient recevoir moins d'argent de Bruxelles en 2004 qu'en 2003 et quatre autres pays risquent même de devenir des contributeurs nets.
If I understand it correctly, six candidate countries risk receiving less funding from Brussels in 2004 than they did in 2003, and four countries are even at risk of becoming net contributors.
Elle dit également très clairement que le maintien de certaines approches - comme l'application à quatre autres pays d'un remboursement semblable à celui accordé à la Grande-Bretagne - ne sera pas possible.
It has also been very clear that a number of continued approaches - like having a British-style rebate for four other countries - will not work.
Cette résolution contribuera à l'application accélérée des dispositions de l'acquis de Schengen relatives au SIS en Slovaquie et dans les quatre autres pays de Višegrad, ainsi que dans les États baltes et en Slovénie.
This resolution will contribute to the speedy implementation of the acquis communautaire as it applies to the SIS in Slovakia and the other Visegrad Four countries, as well as in the Baltic States and Slovenia.
Dans la mesure où les négociations ne seront pas concrètement entamées avec les quatre autres pays, la Slovaquie jouit à présent exactement des mêmes conditions, contrairement à la Turquie, qui a été traitée d'une manière incomparablement différente.
As a result of the effectual cancellation of the start of the negotiations with the other four, Slovakia now enjoys exactly the same conditions. This in contrast to Turkey, which is receiving incomparably different treatment.
Cette mesure a été communiquée à l’Agence européenne de la sécurité aérienne et à la Commission. Nous l’avons également communiquée aux États de l’Union et quatre autres pays ont suivi le premier dans sa décision d’exclure cette compagnie aérienne de ses territoires.
Well, this measure has been communicated to us, to the Agency, to the Commission, and we have also communicated it to the countries of the Union and a further four countries have followed that country in its decision to exclude this air company from its territories.
Je vous rappelle que l'Office européen des brevets n'est pas un organe communautaire ; il a été créé et fonctionne en vertu d'un accord international auquel tous les États membres de l'Union européenne et quatre autres pays ont adhéré, mais pas la Communauté elle-même.
May I point out that the European Patent Office is not a Community body; its existence and its actions are derived from an international agreement to which all the Member States of the European Union and four other countries are a party, but not the Community itself.
Cinquièmement, quatre pays jusqu' ici ont exploité les nouvelles possibilités offertes par l' article 3a pour la retransmission d' événements d' importance considérable, quatre autres pays prévoient l' introduction d'événements d'importance particulière, notamment pour des événements sportifs.
Fifthly, four countries have so far made use of the new provisions under Article 3a about broadcasting events of particular importance to the community, and four others are planning to take advantage of those provisions, particularly for sporting events.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.