Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“quatre ans au lieu” in English

6 examples
Certes, il est à déplorer que la durée du programme ait été réduite à quatre ans au lieu de cinq, comme prévu initialement.
We must, certainly, deplore the fact that the duration of the programme has been reduced to four years instead of five, as envisaged originally.
Sa durée est de quatre ans, au lieu de deux; il s'étend du ler mai 1997 au 30 avril 2001, sa stabilité est donc accrue pour les deux parties.
It is for a period of four years instead of two and extends from 1 May 1997 until 30 April 2001, and therefore offers increased stability to both parties.
Pour ce qui est des amendements proposés par M. Langen concernant l'extension de la période de révision des taux et des structures, la Commission peut accepter une période de quatre ans au lieu des cinq ans prévus dans son projet de proposition.
With regard to the amendments proposed by Mr Langen concerning the extension of the period of review of the rates and structures, the Commission can accept a period of four years instead of the five years envisaged in its draft proposal.
En ce qui concerne les médecins en formation, j' ai été ravie d' apprendre que le Parlement européen avait approuvé, en commission, l' amendement 5 prévoyant une période de transition de quatre ans au lieu des neuf ans avancés dans la position du Conseil et que je considère trop longs.
Concerning junior doctors, I was delighted that the European Parliament, in committee, has agreed on Amendment No 5 with regard to a transitional period of four years instead of the Council position of nine years, which I believe is too long.
Étant donné le processus sensible et laborieux d'évaluation des substances actives utilisées dans les produits biocides, je suis d'accord avec la rapporteure pour porter la période transitoire à quatre ans au lieu de trois afin de donner au secteur un délai suffisant pour respecter ses engagements.
In view of the sensitive and laborious process of evaluating the active substances used in biocidal products, I agree with the rapporteur about extending the transitional period to four years instead of three in order to give the industry enough time to meet its commitments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.