Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“quatre ans après l'adoption” in English

7 examples
Au moment où je vous parle, quatre ans après l'adoption de cette directive, elle a déjà porté des succès tangibles.
As I stand here before you, four years after the adoption of this directive, it has already produced tangible results.
Quatre ans après l’adoption de ce que le Conseil européen avait appelé un nouvel objectif stratégique pour la décennie, où en sommes-nous?
Four years after the adoption of what the European Council called a new strategic objective for the decade, where are we?
Quatre ans après l'adoption du plan d'action, je me réjouis de pouvoir dire que cette étroite collaboration entre les différents services a effectivement été renforcée.
Four years after the adoption of the Action Plan I am happy to report that this close cooperation between the various services has now been consolidated.
par écrit. - Quatre ans après l'adoption de la directive Services, le Parlement européen se prononçait cette semaine sur la mise en œuvre de cette directive dans les États membres.
Four years after the adoption of the Services Directive, the European Parliament gave its verdict this week on the implementation of the directive in the Member States.
Troisièmement, le tout sera assorti d'une clause de temporisation - ceci en réponse à une requête spécifique de M. Huhne au sein de ce Parlement - limitant la durée de délégation des pouvoirs à quatre ans après l'adoption de chaque acte législatif.
Thirdly, there will be a sunset clause - and this is in response to a specific request from Mr Huhne in this Parliament - limiting the duration of the delegated powers to four years after adoption of each legislative act.
Dès lors, il est regrettable et perturbant que quatre ans après l'adoption de la directive, elle ne soit toujours pas en vigueur dans quatre pays, et qu'aucun État membre ne l'ait adoptée avant le délai établi dans la directive, à savoir le 20 octobre 2007.
Therefore, it is a sad and disturbing fact that, four years after adoption of the directive, it still is not in force in four countries, and none of the Member States adopted it before the deadline contained in the directive, 20 October 2007.
Quatre ans après l'adoption du code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements, il était temps que le Parlement européen manifeste aux États membres sa volonté de donner un caractère contraignant aux critères communs concernant l'exportation d'armements.
(FR) Four years after the adoption of the EU code of conduct on arms exports, it was time for the European Parliament to demonstrate to the Member States their will to make the common criteria for arms exports binding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.