Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde pour mettre l'union européenne dois dire aussi pour pour moi pour cette raison l'article paragraphe dans laquelle états membres ont mise en uvre attention sur petites et moyennes haut niveau groupe du parti

“quatre années supplémentaires” in English

6 examples
Toutefois, je ne vois pas du tout d'un bon œil la possibilité de prolonger cette période de quatre années supplémentaires.
On the other hand, I am not at all pleased at the possibility of extending this period by a further four years.
Le fait que cet accord, tel quel, permettrait leur utilisation pendant au moins quatre années supplémentaires, est donc inacceptable.
The fact that this agreement as it stands would allow for their use for at least another four years is therefore unacceptable.
Loin de mettre fin à la cruauté de l'utilisation des pièges à mâchoires, il permet en fait leur utilisation pendant au moins quatre années supplémentaires.
It does not achieve an end to animal cruelty through the use of leghold traps, in fact it allows their use for at least another four years.
Tous les pays doivent respecter les contrôles minimaux et ce Parlement ne peut attendre quatre années supplémentaires avant que soient rédigés les rapports sur l'évaluation de ces contrôles.
No country may fall short of the minimum controls and Parliament must not be made to wait another four years for the reports evaluating these controls.
Vous venez de dire que vous aviez proposé cet amendement de façon à ce que les substances perturbant le système endocrinien ne puissent pas rester sur le marché pendant quatre années supplémentaires.
What you just said was, we have introduced the amendment so that endocrinal substances will not be on the market for a further four years.
Le seul élément qui aurait pu, selon moi, être mieux traité concerne les exemptions aux échéances permettant aux États membres de reporter la mise en œuvre de la directive de quatre ans, avec la possibilité de prolonger pour quatre années supplémentaires.
The only issue which, in my opinion, might have been better handled, is that of the time schedule exemptions, which allow Member States to postpone implementation of the directive by four years, with a subsequent extension of this time period by a further four years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.