Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quatre années pour” in English

7 examples
Il aura fallu quatre années pour parvenir à organiser un sommet de ce type.
It has taken four years for us to be in a position to hold a summit of this kind.
Il a fallu à M. Santer quatre années pour divulguer publiquement l’annuaire de la Commission.
It took Mr Santer four years to have the Commission’s telephone directory made publicly available.
Il nous reste donc quatre années pour faire, ensemble, quelque chose pour les femmes et pour les hommes.
So we have four years left together to really make a difference for women and men.
Il aura fallu quatre années pour adapter les centaines de comités au nouveau système et pour préparer le votre que nous nous apprêtons aujourd'hui à exprimer.
It has taken four years to bring the hundreds of committees into line with the new system and to prepare for the vote which we are about to take.
Mais quatre années pour rendre effective l'interdiction des importations de pays connus pour favoriser les pavillons de complaisance est un délai absolument intolérable, Monsieur le Commissaire.
Four years to apply this ban on imports from countries known to favour flags of convenience is absolutely unacceptable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.