Après quatre années de fonctionnement, seuls 30 % du 8e FED ont été dépensés.
After four years, only 30% of appropriations under the 8th EDF have been disbursed.
Ce document analysera quatre années de fonctionnement du règlement et proposera d'autres actions éventuelles à développer dans le but de réduire le nombre d'incidents et d'améliorer la protection des droits des passagers aériens.
This document will analyse four years of the Regulation's functioning and will propose any other actions to be taken in order to reduce the number of incidents and improve the protection of air passengers' rights.
L'année 2011 constitue un moment stratégique pour tirer les enseignements des quatre années de fonctionnement du règlement (CE) n° 1905/2006 portant établissement d'un instrument de financement de la coopération au développement (ICD).
2011 is a strategic moment to draw lessons from four years of operation of Regulation (EC) No 1905/2006 establishing a financing instrument for development cooperation (DCI).
L'année 2011 constitue un moment stratégique pour tirer les enseignements des quatre années de fonctionnement du règlement (CE) n° 1905/2006 portant établissement d'un instrument de financement de la coopération au développement (ICD).
2011 is a strategic moment to draw lessons from the four years of operation of Regulation (EC) No 1905/2006 establishing a financing instrument for development cooperation (DCI).
L'année 2011 constitue un moment stratégique pour tirer les enseignements des quatre années de fonctionnement du règlement (CE) n° 1905/2006 portant établissement d'un instrument de financement de la coopération au développement (ICD).
2011 is a strategic moment to draw lessons from the four years Regulation (EC) No 1905/2006 establishing a financing instrument for development cooperation (DCI) has been in operation.
Je salue le rapport parce que l'année 2011 constitue un moment stratégique pour tirer les enseignements des quatre années de fonctionnement du règlement (CE) n° 1905/2006 portant établissement d'un instrument de financement de la coopération au développement (ICD).
I welcomed the report because 2011 is a strategic moment to draw lessons from four years of operation of Regulation (EC) No 1905/2006 establishing a financing instrument for development cooperation (DCI).