Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quatre amendements déposés” in English

4 examples
En première lecture, la Commission a accepté quatre amendements déposés par le Parlement.
At the first reading the Commission accepted four of Parliament's amendments.
Je souhaiterais, à cette occasion, souligner qu'il existe quatre amendements déposés qui sont très importants.
The four amendments that have been tabled are all, I think, very important.
En ce qui concerne les amendements, j'aimerais vous rappeler que 53 amendements déposés par les différents groupes politiques ont été adoptés par la commission, y compris quatre amendements déposés par Mme Herranz García.
With regard to the amendments, I would like to remind you that 53 amendments from the different political groups were adopted by the committee, including four amendments tabled by Mrs Herranz García.
Je m'inquiète notamment des quatre amendements déposés au nom des groupes ALDE et GUE/NGL et qui obligent une fois de plus le Parlement européen à prendre des décisions sur des questions qui relèvent de la souveraineté des États membres.
I am worried in particular about the four amendments proposed on behalf of the ALDE and GUE/NGL Groups, once again forcing the European Parliament to make decisions on matters which fall within the sovereignty of Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.