Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“quatorzième fois” in English

5 examples
À la soixante-quatorzième fois, il est tombé, mort d'épuisement.
For the seventy-fourth time, he fell, dead of exhaustion.
Pour la quatorzième fois d'affilée, cette déclaration ne s'est pas concrétisée.
For the 14th time in a row, this statement has not materialised.
Monsieur le Président, c'est aujourd'hui la quatorzième fois que le Parlement discute d'un rapport annuel sur le contrôle de l'application du droit communautaire.
Mr President, this is the fourteenth time that Parliament is discussing an annual report on monitoring the application of Community law.
C'est la quatorzième fois d'affilée que dans ses rapports d'audit annuels la Cour des comptes européenne ne confirme pas la légalité et la régularité des transactions financières de l'Union européenne.
The European Court of Auditors has now failed to confirm the legality and regularity of the EU's financial transactions in its annual audit reports 14 times in succession.
Nous voyons que la Cour des comptes a refusé pour la quatorzième fois consécutive d'approuver les comptes de l'UE à la suite d'un certain nombre d'irrégularités et de cas de fraude impliquant les fonds de l'UE.
We see the Court of Auditors refusal to sign off the EU's account for the 14th time in a row due to the number of irregularities and fraud cases which involve EU money.
Est-ce parce qu'ils ne veulent pas entendre pour la quatorzième fois les propos de la Cour des comptes selon lesquels les choses doivent s'améliorer, eu égard au fait que ce sont les États membres qui dépensent plus de 80 % de l'argent des contribuables européens?
Is it because they do not want to hear for the fourteenth time that the Court of Auditors says that things must improve, given that they are the ones spending more than 80% of Europeans' money?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.