Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quasiment tous les états” in English

4 examples
Cinquièmement, quasiment tous les États membres réglementent le domaine des jeux d'argent.
Fifthly, almost all Member States regulate the field of games of chance.
Quasiment tous les États membres ont aujourd'hui une législation différente en ce qui concerne l'importation de différents types de produits tels que les stupéfiants et les armes.
There exists today a wide range of legislation within all the Member States with regard to the importation of different types of goods, e.g. drugs and weapons.
Grâce à son adoption par quasiment tous les États membres, la directive en vigueur actuellement a sans aucun doute été le premier pas dans la direction de la coopération administrative dans ce domaine, même s'il est évident que les résultats spécifiques ont fait défaut en termes de mise en œuvre.
Thanks to its adoption by practically all Member States, the directive which is currently in force was, undoubtedly, the first step in the direction of administrative cooperation in this field, although it was evident that specific results were lacking in terms of its implementation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.