L'amendement a été approuvé à la quasi unanimité en commission, et en présence de la baronne Nicholson.
It was accepted almost unanimously in committee, in the presence of Baroness Nicholson in fact.
Nous nous félicitons qu'il ait été adopté à la quasi-unanimité en commission des affaires économiques et monétaires.
We are grateful that this has gone through virtually unanimously in the Committee on Economic Affairs.
Je tiens à féliciter notre collègue, M. Thomas, pour son rapport adopté à la quasi-unanimité en commission de l'agriculture.
I would like to congratulate Mr Thomas on his report, which was adopted virtually unanimously within the Committee on Agriculture and Rural Development.
Ce fut un excellent travail d'équipe, ce qui explique pourquoi il a pu être adopté à la quasi-unanimité en commission des affaires étrangères.
It was excellent team work, which is why it could be adopted nearly unanimously in the Committee on Foreign Affairs.
au nom du groupe PPE. - (LV) Madame la Présidente, Madame Ashton, je voudrais tout d'abord remercier Mme Andrikienpour son rapport réussi, qui a été adopté à la quasi-unanimité en commission des affaires étrangères.
on behalf of the PPE Group. - (LV) Madam President, Mrs Ashton, I should first of all like to thank Mrs Andrikienfor her successful report, which was adopted practically unanimously in the Committee on Foreign Affairs.