Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quart du pib mondial” in English

4 examples
par écrit. - (LT) J'ai appuyé ce document car en 2009, l'UE et le Japon représentaient ensemble plus d'un quart du PIB mondial et plus de 20 % du commerce mondial et que le Japon et l'UE constituent l'un pour l'autre de grands investisseurs.
I endorsed this document because, in 2009, the EU and Japan represented together more than a quarter of world GDP and more than 20% of world trade, and Japan and the EU are significant investors in each other's economies.
Si vous regardez les chiffres de 2009, le Japon et l'UE représentaient à eux deux plus d'un quart du PIB mondial et plus de 20 % du commerce mondial et possédaient un volume conjugué d'investissement étranger direct d'environ 200 milliards d'euros.
If you look at the figures, in 2009, Japan and the EU together represented more than a quarter of global GDP and more than 20% of world trade, and had a combined volume of foreign direct investment of about EUR 200 billion.
La résolution prend en considération le système de l'OMC, ainsi que le fait que, en 2009, par exemple, l'UE et le Japon représentaient ensemble un quart du PIB mondial, et qu'en 2010 le commerce bilatéral entre les deux régions affichait une valeur de 120 milliards d'euros.
The resolution takes into account the WTO system and the fact that in 2009, for example, the EU and Japan represented together a quarter of world GDP, and that in 2010, bilateral trade between the two regions was worth EUR 120 billion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.