News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quantités maximales de sécurité” in English
4 examplesL’amendement de l’article 6 vise à garantir que la Commission proposera des quantités maximales de sécurité dans un délai de deux ans.
The amendment of Article 6 is intended to ensure that the Commission will submit proposals for safe maximum amounts within two years.
En ce qui concerne le dosage et par conséquent la santé de l' utilisateur, il faut saluer l' introduction du système des quantités maximales de sécurité.
As regards dosage and thus consumers' health, the system of safe maximum amounts is to be welcomed.
Ma brève intervention a pour objet d’ajouter mon soutien aux principes nécessaires de biodisponibilité, de fixation de quantités maximales de sécurité pour les vitamines et les substances minérales ainsi que d’étiquetage et d’information des consommateurs.
The reason for my short contribution is to add my voice of support concerning the need for bio-availability and establishment of safe maximum amounts of vitamins and minerals, as well as the need for an accurate but fully comprehensible system of labelling and consumer information.
L’absorption en quantités excessives de vitamines et de substances minérales peut entraîner des effets néfastes pour la santé. C’est pourquoi il convient de fixer des quantités maximales de sécurité pour l’adjonction de ces substances aux denrées alimentaires.
It is because an excessive intake of vitamins and minerals can cause damage to health that safe maximum amounts must be laid down for the addition of such substances to foodstuffs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
