Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“quantité d'argent nécessaire” in English

5 examples
C’est de cela que dépendra la quantité d’argent nécessaire qui sera effectivement engagée.
On that will depend the amount of money that will actually be involved.
Il n'a pas été possible de se fier à des éléments d'information antérieurs concernant la quantité d'argent nécessaire.
It has not been possible to rely on previous information concerning how much money is needed.
Car une chose est sûre : qu'importe la quantité d'argent nécessaire pour amortir les premières conséquences de la crise de la vache folle, elle sera loin d'être suffisante au cours de l'année.
For one thing is clear: though this may be an enormous amount of money to cushion the initial impact of the BSE crisis now, it will not be enough for the rest of the year.
En ce qui concerne les remarques qui ont été faites sur les montants, c'est-à-dire la quantité d'argent nécessaire, je comprends parfaitement la difficulté qui est celle des nouveaux États membres.
With regard to the comments made about levels of aid - that is, about the amounts of money needed - I fully understand the difficulty facing the new Member States.
Dans ce Parlement européen, il y a des gens qui veillent précisément à ce que la quantité d'argent nécessaire soit réellement mise à disposition si on en a besoin et à ce que l'on ne se contente pas de belles paroles, mais qu'on pose des actions concrètes.
There are people sitting in this House who are at pains to ensure that the money needed will in fact be provided as and when it is needed and that flowery words will be accompanied by specific actions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.