Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quant aux perspectives financières” in English

8 examples
D'autre part, une certaine incertitude règne quant aux perspectives financières du Fonds.
In addition, there is, of course, some uncertainty about the fund' s financial future.
Cette mission n'était pas encore comprise dans la décision prise par la Conseil à Berlin, au printemps dernier, quant aux perspectives financières pour la période 2000-2006.
This task was not included in the Council resolution on the financial perspectives for 2000-2006 at the Berlin summit last spring.
C’est pourquoi nous devons dès à présent anticiper la possibilité qui s’offre à nous de débuter l’élaboration du budget annuel 2007 avant qu’un accord ne soit trouvé quant aux perspectives financières.
From now on, therefore, we must anticipate the possibility that we may have to begin to draw up the 2007 annual budget before there is an agreement on the financial perspective.
Je veux donc conclure en disant que, par-delà l’inquiétude quant aux perspectives financières de l’Union, il faudrait, d’une part, tenir les promesses faites par le président de la Commission à Gleneagles concernant l’aide au commerce.
I should like to conclude by saying that, beyond the concern about the European Union’s financial perspectives, we must, on the one hand, keep the promises made by the President of the Commission at Gleneagles concerning aid for trade.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.