Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“quant aux mesures prises” in English

9 examples
La Commission peut-elle fournir des précisions quant aux mesures prises par l'EURATOM afin de résoudre ces problèmes?
Can the Commission explain the steps taken by Euratom to resolve these problems?
Cela a débouché sur une grande enquête quant aux mesures prises par différents États membres, mais aussi sur les meilleures pratiques.
This led to a major study into the measures taken by various Member States and an examination of best practice.
Pourrions-nous connaître la réaction du Conseil et de la Commission quant aux mesures prises pour éviter que le problème des réseaux terroristes éventuels ne s'étende à l'Union européenne?
Could the Council and Commission respond to the measures that are being taken to prevent the problem of possible terrorist networks from spreading to the European Union?
Je suis très heureux de l' assurance que nous a donnée M. le commissaire, concernant la troisième partie de la question, quant aux mesures prises afin de tenter de contrôler raisonnablement cette question.
I am very grateful indeed to the Commissioner for his assurance in response to the third part of the question about the steps that are being taken to try to bring this matter under reasonable control.
La Commission a reçu des informations encourageantes de la part des États membres quant aux mesures prises, ou développées, au niveau national, conformément aux recommandations définies dans notre communication de novembre 2001.
The Commission received encouraging information from Member States regarding national measures taken, or further developed, under the recommendations set out in our communication of November 2001.
En ce qui concerne la lettre des autorités néerlandaises datant de juillet 2002, mon collègue le commissaire Fischler et moi-même avons demandé plus d'informations aux autorités néerlandaises quant aux mesures prises et quant à l'origine des protéines.
As regards the letter from the Dutch authorities of July 2002, I have, along with my colleague Commissioner Fischler requested more information from the Dutch authorities about the measures taken and the origin of the protein.
Quant aux mesures prises, il y a bien sûr des réformes à entamer dans les États membres, non pas seulement ceux qui font face à des problèmes, mais dans tous les États membres. Des réformes pour libérer le potentiel d'emploi et libérer le potentiel de croissance.
As for the measures taken, naturally, there are reforms to be embarked upon in the Member States, not only those that are facing problems, but in all the Member States: reforms to free up employment potential and to free up growth potential.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.