Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“quant au deuxième point” in English

7 examples
Quant au deuxième point, j'en ai pris bonne note.
I have taken note of the second point.
Une brève remarque quant au deuxième point; la conférence intergouvernementale.
Let me make a brief comment on the second point, the intergovernmental conference.
Quant au deuxième point, je dirai que nous nous sommes limités aujourd'hui à des révisions très urgentes concernant des problèmes, on l'a vu, tout à fait extraordinaires.
As for the second point, I would say that today we are limited to urgent reforms on the matters which are, as we have seen, absolutely extraordinary.
L'un d'eux a été soulevé par un orateur toujours présent dans la salle. Quant au deuxième point, il a été soulevé par l'un des nombreux orateurs ayant évoqué les relations avec les USA.
They were raised in one case by somebody who is still here, and someone else who raised a point to which I will respond was one of a number who mentioned U.S. relations.
Quant au deuxième point - la coopération entre Schengen et la Norvège et l'Islande - je constate qu'au moment opportun l'Union devra aborder le problème déjà rencontré par le groupe Schengen.
On the second point - cooperation between Schengen and Norway and Iceland - I recognize that, at the appropriate time, the Union will have to deal with the same problem already encountered by the Schengen group.
Quant au deuxième point que je voulais aborder et qui est spécifique à la situation au Moyen-Orient, il concerne le fait que de nombreux députés ont fait référence à la politique de M. Sharon, l'actuel Premier ministre d'Israël.
With regard to the second issue I wish to address, which is specific to the situation in the Middle East, many of the honourable Members have mentioned the policy of Mr Sharon, the current Prime Minister of Israel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.