Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“quant à savoir comment” in English

8 examples
Quant à savoir comment va évoluer la situation après Johannesbourg, rien n'est moins clair.
How will progress from Johannesburg onwards be achieved? It is not clear.
Quant à savoir comment cela se passera sur le plan juridique, c'est ce que nous devrons examiner dans le courant de l'année.
How that will all come about from a legal point of view we shall have to sort out in the course of the year.
Des indications claires seront données quant à savoir comment et auprès de qui introduire une demande de LMR, et sur la procédure à suivre.
There will be clarity about how and to whom an MRL application should be made, and on the procedure to be followed.
Quant à savoir comment les agences font face aux critères établis, il appartient au conseil d'administration de chaque agence d'évaluer leur performance à cet égard.
On the question of how the agencies perform against the criteria that are set, I have to say that it is the role of the governing board of each agency to assess its performance against those criteria.
Il s'agit d'un cas critique : comment faire face à des décisions difficiles quant à savoir comment commencer à rendre un peu moins nocif un secteur profondément non durable.
This is a critical case because it is about how we face hard decisions about how to begin to make a deeply unsustainable industry a little less damaging.
Quant à savoir comment les gouvernements des États membres font face aux accusations que l’opinion publique lance à leur égard et comment ils collaborent avec la commission, c’est une autre histoire.
How the governments of the Member States deal with the accusations levelled at them by public opinion, and how they collaborate with the committee, is another matter.
Si nous voulons avoir une chance de respecter les limites d'émissions de CO2 fixées à Kyoto, nous devons continuer à produire de l'électricité grâce à l'énergie nucléaire, rassurés quant à savoir comment déclasser les centrales nucléaires.
If we are to stand a chance of meeting those Kyoto CO2 emission targets, then we must continue to generate nuclear electricity, safe in the knowledge that we know how to decommission the power plants.
En outre, je vous serais très reconnaissant, Monsieur le Président du Conseil, de bien vouloir examiner à nouveau la question soulevée par le Parlement européen, quant à savoir comment remédier au déficit démocratique dans le domaine de la politique économique et monétaire.
In addition, may I also ask the President-in-Office to take another look at the question posed by the European Parliament about how the democratic deficit in the domain of economic and monetary policy can be overcome.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.