News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quant à l'opportunité d'une” in English
5 examplesLa Commission n'a toutefois pas encore adopté de position définitive quant à l'opportunité d'une base légale dans ce domaine.
However, the Commission has not yet taken a final position on whether to propose a legal basis for measures in this area.
Je ne veux donner aucun conseil quant à l'opportunité d'une modification de la constitution et au mode qu'elle devrait revêtir.
I do not want to give any advice here as to whether and how the constitution should be amended.
À ce stade de la procédure législative, il est prématuré d'adopter une position quant à l'opportunité d'une relation directe entre le classement et l'accès aux documents, comme le propose l'amendement 29, ou de l'inclusion dans le présent règlement de normes à cet effet.
It is premature at this point in the legislative procedure to take a position on whether there should be a direct relationship between classification and access to documents, as proposed in Amendment No 29, or whether rules to this effect should be included in the present regulation.
Au cours du processus de ratification, cette situation pourrait notamment susciter des contestations quant à l'opportunité d'une procédure simplifiée, vu qu'il est indiscutable qu'une réduction des compétences de l'Union européenne exigerait une procédure ordinaire de révision.
Amongst other things, this could stir up disputes during the ratification process about the appropriateness of a simplified procedure, given that it is hardly in doubt that cutting back the competences of the European Union would require an ordinary revision procedure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
