Je ne peux vous répondre ni positivement, ni négativement quant à l'existence d'un tel système.
So I cannot tell you definitely now whether this system exists or not.
Ce rapport permettra d'éclaircir la situation quant à l'existence d'un programme d'armes nucléaires dans ce pays.
This report will contribute to the greater clarification of the situation as regards the existence of a nuclear weapons programme in Iran.
Ne pourrait-on pas également dire que la Commission n'a recueilli aucune preuve solide quant à l'existence d'un risque spécifique pour la santé humaine, lié à l'utilisation de ces hormones ?
Would it also be true to state that the Commission has found no firm evidence of a specific risk to human health from the use of such hormones?