Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“quand verrons-nous” in English

11 examples
Quand verrons-nous à Strasbourg le Moïse de Michel-Ange ?
When will we see Michelangelo' s Moses in Strasbourg?
Ensuite, quand verrons-nous une version coordonnée de ces traités?
Secondly, when will a coordinated text of these treaties appear?
Quand verrons-nous enfin une taxe sur les transactions financières?
When will we finally see a tax on financial transactions?
Elle m'a dit : "Mais quand verrons-nous enfin la Joconde en Italie ?
She said: 'Listen, when will we finally see the Mona Lisa in Italy?
Quand verrons-nous cette réglementation? Sur quels principes reposera-t-elle?
When are we to see some action, and what principles will be included?
Et quand verrons-nous en Espagne les Van Gogh et les Renoir qui n'ont jamais été exposés dans nos musées ?"
And when will we see Van Gogh and Renoir in Spain? They have never been shown in our museums.'
Quand verrons-nous à l'uvre cette inventivité que l'on nous a promise tant de fois à propos de la situation de l'Europe sur la question de l'allègement du temps de travail?
When are we going to get the intervention which has been promised so many times with regard to the situation in Europe on the question of shortening working hours?
Quand verrons-nous une proposition d'instrument juridique qui veillera à ce que les divers utilisateurs des infrastructures paient des frais calculés sur le coût réel de leurs activités?
When will there be a proposal for a legal instrument which will ensure that the various infrastructure users are charged on the basis of the true cost of their operations?
Quand verrons-nous arriver la législation si souvent promise concernant l' égalité de traitement des hommes et des femmes en dehors du marché du travail, et quand nous présentera-t-on une législation concernant les autres motifs de discrimination ?
When can we expect to see legislation already announced several times by the Commissioner, on equal treatment for men and women outside the labour market, and when will she put forward legislative proposals for the various grounds of discrimination?
Quand verrons-nous ces propositions, quelles réformes constitutionnelles et autres projets politiques nous apporterez-vous pour que ceux qui sont au chômage se rendent tant soit peu compte que l'emploi est la question prioritaire, et non pas des principes de technique budgétaire?
When will these proposals be put forward, and what constitutional and other political proposals will you be making so that those who are without work can feel reasonably assured that this is what is being prioritized and not budgetary principles?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.