Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quand tu seras” in English

13 examples
Préviens-moi quand tu seras prêt.
Let me know, when you are ready!
Préviens-moi quand tu seras prêt.
Let me know when you'll be ready.
Appelle-moi quand tu seras là-bas.
Call me up when you get there.
Je reviendrai quand tu seras libre.
I'll come again when you are free.
Je reviendrai quand tu seras libre.
I'll come again when you're free.
Appelle-moi quand tu seras à Paris !
Call me when you are in Paris.
Quand tu seras mort, je serai heureux.
When you die, I will be happy.
Tu veux faire quoi quand tu seras grand ?
What are you going to be when you grow up?
Je m'occuperai de tes affaires quand tu seras mort.
I'll look after your affairs when you are dead.
« Qu'est-ce que tu veux être quand tu seras grand ? » « Un millionnaire. »
"What do you want to be when you grow up?" "A millionaire."
Ne t'en fais pas à propos de ton discours au mariage ; tu peux simplement l'improviser quand tu seras sur place.
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
Je pense que toi aussi, plus tard, quand tu seras député européen, tu sauras indiquer la voie à suivre sur les routes européennes."
You too, in the future, when you become a Member of the European Parliament, will be able to find the right course for European roads to follow.?
-Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, «Tu mangeras quand tu seras compétitif»: ce slogan publicitaire s’accompagne, à l’arrière-plan, de l’image d’un enfant africain qui meurt de faim.
Mr President, ladies and gentlemen, ‘You will eat when you are competitive’ is a slogan on a poster: in the background, a starving African child.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.