Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quand sera-t-il” in English

11 examples
Quand sera-t-il occupé ?
When will he be busy?
Quand sera-t-il libéré ?
When will he be freed?
Quand sera-t-il de retour chez lui ?
When will he return home?
Quand sera-t-il supprimé?
When will it be abolished?
Est-il en cours d’élaboration, et quand sera-t-il publié?
Is work being done on one, and when will it be produced?
Si nous n'abordons pas ce thème maintenant, quand sera-t-il donc abordé?
If we do not get to grips with this issue now, then when is it going to be dealt with?
Quand sera-t-il mis un terme à la détention de tous ces parlementaires kurdes?
When are all these Kurdish members of parliament, currently held in detention, going to be released?
Ma question est la suivante: où se trouvera ce centre, quand sera-t-il mis sur pied, etc.?
My question is: where will this be, when will this happen, etc?
Quand sera-t-il donné suite à la demande de plus de 150 députés de renforcer les mesures de sécurité à Bruxelles?
When will the request signed by over 150 Members for improved safety measures in Brussels be acted upon?
Quant à l'accord d'association, Mesdames et Messieurs, Madame la Baronne Ashton - absente malheureusement - quand sera-t-il gelé?
As for the association agreement, ladies and gentlemen, Baroness Ashton - who regrettably is absent - when is it going to be frozen?
Je voudrais poser une question complémentaire: quand sera-t-il clair que cette connexion au serveur EuroLaw permet de voir dans quelle mesure les États membres ont intégré le droit communautaire à leurs législations nationales?
I would like to put one more question: when is it going to be clear that through this EuroLaw link people will be able to see how far the Member States have incorporated the law into national legislation?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.