News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quand nous sommes arrivés” in English
9 examplesEst-ce que Tom était là quand nous sommes arrivés ?
Was Tom here when we got here?
Quand nous sommes arrivés ici, il était déjà parti.
When we arrived here, he had already left.
Il faisait nuit quand nous sommes arrivés au village.
It was after dark when we got to the village.
Quand nous sommes arrivés, le cours avait déjà commencé.
When we arrived, the lecture had already begun.
Le concert avait déjà commencé quand nous sommes arrivés.
The concert had already begun when we arrived.
Il faisait déjà nuit quand nous sommes arrivés au village.
It was already dark when we arrived in the village.
Il pleuvait quand nous sommes partis, mais quand nous sommes arrivés, il y avait du soleil.
It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
À notre grande surprise, quand nous sommes arrivés, nous avons appris que la Commission l'avait priée de se taire et de ne pas divulguer d'informations, que ce soit aux députés réunis ou à la presse qui était présente.
We found much to our surprise that when we arrived, she had been gagged by the Commission and was not allowed to give any information to either the assembled parliamentarians or the press present.
Monsieur le Président, je désire me joindre aux propos tenus par M. Hendrick, qui a fait remarquer que nous siégeons maintenant depuis quatre ans dans ce Parlement et, qu'à la vérité, le chômage est toujours aussi élevé que quand nous sommes arrivés.
Mr President, I agree with the point that Mr Hendrick made, which is that we have been sitting here in Parliament for four years now, and unemployment is just as high as when we arrived.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
