Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“quand nous pouvons espérer” in English

7 examples
Puis-je vous demander quand nous pouvons espérer recevoir une réponse à nos lettres?
May I ask when we can expect an answer to the above letters?
Je voudrais demander à la Commission quand nous pouvons espérer voir une proposition de directive sur les transplantations d'organes.
I want to ask the Commission when we can expect to see a proposal for a directive on organ transplants.
Alors, s'il vous plaît, nous aimerions savoir quand nous pouvons espérer ces mesures, qui s'avèrent très importantes pour tous nos citoyens.
So we would like to know, please, when we can expect these measures, which are deeply important to all of our citizens.
La Présidente en exercice peut-elle présenter à l'Assemblée une mise à jour des recherches dans ces secteurs et faire savoir quand nous pouvons espérer une percée positive dans le domaine des carburants de substitution ?
Can the President-in-Office give the House an update on research in these areas and how soon we can expect a positive breakthrough in the area of alternative fuels?
En ce qui concerne l’année de l’éducation par le sport, je voudrais demander à la Commission quand nous pouvons espérer un rapport sur les résultats et les conclusions, afin de poursuivre ce débat sur cette année de façon plus intensive qu’en nous intéressant à un seul sport.
With regard to the ‘Year of Education through Sport’, I should like to ask the Commission when we can expect a report on the results and conclusions, in order to continue the debate on this year more intensively than merely with regard to one sport.
J'aurais voulu, Monsieur le Commissaire, que vous nous ayez présenté aujourd'hui un calendrier, pour nous dire clairement quand nous pouvons espérer que l'Union européenne aura une politique spécifiquement consacrée à ce problème, afin que le soutien politique puisse s'exprimer en actes.
I would have liked you, Commissioner, to have presented us today with a timetable and made it clear when we can expect the European Union to have a policy specifically devoted to this, so that political support may find expression in action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.