Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quand nous avons parlé” in English

5 examples
C'est pourquoi je n'ai pas été contente quand nous avons parlé de postposer le vote.
That is why I was not happy when we spoke about postponing the vote.
Nous avons en fait rencontré le même problème quand nous avons parlé du transport maritime.
In fact, we encountered the same problem when the subject of shipping was being discussed.
Sur d'autres sujets elle nous avait parfois habitué à plus d'inflexibilité, par exemple quand nous avons parlé de drogues, mais en l'occurrence elle se montre très souple aujourd'hui.
We are used to a different technique from her, especially on drugs, but in this case she has been very flexible.
Mesdames, Messieurs les députés, quand nous avons parlé d’Europe des résultats, nous ne savions pas que, aussi vite, avec le football, nous allions montrer la capacité de l’Europe à être la meilleure en termes de résultat.
Ladies and gentlemen, when we were talking about a Europe of results, we did not know that the football was so soon going to show Europe's ability to be the best in terms of results.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.