Ma question est simple: quand le Conseil européen entend-il prendre des mesures?
My question is this: When is the European Council going to act?
Sentiment que j'ai déjà partagé quand le Conseil européen a fait sa déclaration.
I share the same view, as I made clear at the time of the European Council declaration.
Quand le Conseil européen a lancé l'Année européenne de la musique, j'étais déjà à la Commission mais j'occupais une autre fonction, je m'en souviens très bien.
As for the European Year of Music, I remember when that was launched. I was here at the time, but in a different capacity - in the Council of Europe.
Le 18 mars, l'Autorité bancaire européenne a publié un document de synthèse qui contient la méthodologie, et nous voudrions savoir quand le Conseil européen pense que les informations seront publiées, quelles mesures...
On 18 March, the European Banking Authority published an executive summary containing the methodology, and we would like to know, when the European Council thought that the information should be published, what measures...