Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quand la commission sera” in English

4 examples
Quand la Commission sera t-elle en mesure de donner son aval à ce système bienvenu?
When will the Commission be in a position to endorse this welcome scheme?
Il est difficile de dire quand la Commission sera en mesure de présenter sa proposition.
It is difficult to prophesy when the Commission will be able to table its proposals.
Il ne s' agit pas ici d' une discussion de fond, mais bien simplement de la question suivante : quand la Commission sera-t-elle enfin en mesure de présenter la directive, alors qu' elle a déjà disposé d' un an et demi pour ce faire ?
It has nothing to do with any disputes on the substance; it is just about the following question: when will the Commission - having already had a year and a half to do this - finally be in a position to table the directive?
C'est cela qui compte: le programme que le candidat présente, celui qu'il présente maintenant dans ses grandes lignes, puis le programme détaillé, qui sera présenté vers la fin de l'année, j'espère, quand la Commission sera définitive.
This is what counts: the programme that the candidate presents, the one that he presents now in its broad outlines, then the detailed programme, which will be presented towards the end of the year, I hope, when the Commission is finalised.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.