Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quand j'ai pris” in English

5 examples
Je les ai directement cités quand j'ai pris la parole.
I cited these straight away when I first spoke.
Je me souviens que l'année dernière, quand j'ai pris mes fonctions, on me disait que les négociations sur la directive étaient dans l'impasse.
I remember last year, when I took up office, people told me that negotiations on the directive were at a dead end.
C'est justement ce que m'ont demandé de nombreux retraités qui, cette fois encore, m'ont accompagné à l'aéroport dimanche après-midi quand j'ai pris l'avion pour venir à Strasbourg.
That is precisely what many pensioners asked me when once again they went with me to the airport on Sunday afternoon, when I was catching the plane to Strasbourg.
au nom du groupe IND/DEM. - (PL) Madame la Présidente, quand j'ai pris récemment la parole dans un débat sur l'esclavage sexuel au Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, j'ai aussi exprimé mon opposition aux brutalités actuellement infligées à des femmes en République démocratique du Congo.
on behalf of the IND/DEM Group. - (PL) Madam President, when I took the floor recently in a debate on sexual slavery in Japan during the Second World War, I also expressed my opposition to the brutal violence against women currently being perpetrated in the Democratic Republic of Congo.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.