Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“quand j'ai eu” in English

5 examples
Quand j’ai eu cette idée il y a quelques années, j’ai reçu non seulement le soutien que j’attendais de mes services, mais aussi un appui sans réserves du Parlement.
When I formulated this idea in my mind some years ago, I not only got the support that I would expect from my own services, but also very strong support from Parliament.
Ce mécanisme m'a déjà été utile quand j'ai eu à traiter d'affaires où il était nécessaire de concilier le droit d'accès aux documents avec le droit à la vie privée.
This has already proved to be a useful mechanism for me when dealing with cases in which it is necessary to reconcile the legal right of access to documents with the right to privacy.
Quand j'ai eu l'honneur de visiter les chantiers navals polonais avec la Commissaire, j'avais l'impression - probablement juste - que vous vouliez trouver une bonne solution.
When I had the honour of visiting the Polish shipbuilders with the Commissioner, I had the impression - and probably the correct impression - that you want to find a good solution.
Elle concerne un sujet important auquel je me suis attelé dans cette Assemblée depuis que j'y ai été élu pour la première fois en 1984, quand j'ai eu l'honneur de présider la commission parlementaire sur le développement du racisme et du fascisme en Europe.
It covers an important subject which I have worked on in this House since I was first elected in 1984, when I had the honour to chair Parliament's Committee of Inquiry into the Growth of Racism and Fascism in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.