J'ai eu à traiter ces questions de contamination des sols quand j'étais ministre de l'environnement de la République française.
I had to deal with these contaminated soil issues when I was France's Environment Minister.
Au sujet du Mozambique, un pays que j'ai visité plusieurs fois quand j'étais ministre du Développement, la Commission sait que ce pays est à une étape cruciale de la consolidation de sa démocratie.
On Mozambique, a country which I visited a number of times when I was a development minister, the Commission is aware that Mozambique is at a crucial stage in the consolidation of its democracy.
Quand j'étais ministre de la justice et procureur général en Pologne, j'ai supervisé de nombreuses enquêtes qui ont montré que ces choses se passent en Europe, qu'elles s'étendent au-delà des frontières de certains pays et qu'elles sont parfois de nature très cruelle.
As Minister for Justice and Prosecutor General in Poland, I supervised numerous investigations which revealed that such things are happening in Europe, that they extend beyond the borders of particular countries and are sometimes very cruel in nature.