Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“quand il n'y avait” in English

10 examples
Nous n'avons même plus la défense dont nous jouissions naguère, quand il n'y avait que des téléphones fixes et des annuaires imprimés.
We do not even have the protection that once existed in the days when there were only fixed telephones and printed directories.
Nous avons constitué un groupe de travail spécial et nous avons, à l'époque, quand il n'y avait pas encore de dialogue entre les parties, aidé à cette réconciliation.
We set up a special working group and, back when a dialogue had not yet been established between the parties, we helped to bring about this reconciliation.
Cela signifie toujours beaucoup moins que ce que nous avions prévu en 1994, quand ni la Suède, ni la Finlande, ni l'Autriche n'étaient là, quand il n'y avait pas de pays associés.
That is still much less than we planned for in 1994, at a time when neither Sweden, Finland nor Austria was a member, and when there were no associated nations.
Je me suis abstenu quand il n'y avait pas d'implication claire pour les intérêts du Royaume-Uni, mais qu'il y avait des préoccupations claires pour les États membres continentaux - ce vote particulier portait sur la "poursuite immédiate".
I abstained where there was no clear implication for UK interests, but where there were clear concerns for continental Member States - 'hot pursuit' being that particular vote.
Si l'on compare ces chiffres avec la période 2000-2006, quand il n'y avait pas de crise, nous pouvons voir que les États qui sont à présent à la traîne en matière d'utilisation des ressources sont parmi les pays qui n'ont pas utilisé les fonds auparavant.
If we look at this in comparison with the 2000-2006 period, when there was no crisis, then we can see that the states that are now lagging behind in the uptake of resources are among those countries that did not take up funds previously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.