Quand allons nous enfin décider de prendre nos responsabilités?
When are we at last going to decide to accept our responsibilities?
Quand allons-nous enfin apprendre à bien diffuser les bonnes nouvelles?
When shall we finally learn to market good news properly?
Quand allons-nous enfin introduire, au sein de l’Union européenne, une politique d’investissement commune?
When will we in the European Union at last introduce a common investment policy?
Quand allons-nous enfin avoir le courage de dire: "L'Europe ne laissera plus ces spéculateurs lui imposer leur volonté"?
When will we finally have the courage to say: 'Europe is no longer going to be dictated to by these speculators'?
Quand allons-nous enfin utiliser les droits de vote que possèdent au Conseil de sécurité des Nations unies à la fois la France et la Grande Bretagne, qui pourraient même trouver l'appui de la Chine et de la Russie afin de faire cesser ce scandale?
When are we finally going to use France and the United Kingdom's voting rights on the UN Security Council - which could even win the support of China and Russia - in order to put a stop to this scandal?