News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qualité sur le marché” in English
7 examplesIl était question d'écouler non pas la qualité sur le marché mondial, mais des excédents qui ne peuvent être bradés que si nous faisons du dumping.
Before, we were concerned not with selling quality goods on the world market but surpluses, which we can only get rid of by dumping them at low prices and for little money.
Imaginons que nous ayons fermé nos marchés, nous ne pourrions jamais vendre tous nos produits de qualité sur le marché intérieur, parce que nous serions sanctionnés si nous nous protégions.
If we imagine that we closed our markets, we would never be able to sell all our high-quality products internally because we would be punished if we protected ourselves.
Il avance par ailleurs des propositions sensées afin de garantir que les fonds qui doivent encore être alloués contribuent réellement à l'augmentation de la compétitivité et de la qualité sur le marché européen.
It also sets out valid proposals to ensure that the remaining funds to be allocated can make a real contribution to increasing competitiveness and quality in the European market.
La Cour dit que nous devons gérer l'offre à l'avenir, sans quoi tout le système ne pourra être financé. Elle dit que nous avons besoin d'une politique laitière basée sur des produits de qualité sur le marché européen.
The Court said that we need supplies to be managed in future or else the whole system will be incapable of being financed, and we need a dairy policy based on quality products in the European market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
