Il est satisfaisant de remarquer que la coopération entre l’Assemblée parlementaire paritaire et les Nations unies a atteint un degré et une qualité sans précédent.
It is good to see that the degree and quality of cooperation between the Joint Parliamentary Assembly and the United Nations reached unprecedented levels.
La coopération interinstitutionnelle a été d'une qualité sans précédent, passant d'un dialogue de sourd, comme Terry Wynn le dit très souvent, à un débat sérieux et de fond sur les priorités, les procédures et les dépenses dans toutes les parties du budget.
Interinstitutional cooperation has been of unprecedented quality moving from what was sometimes perceived as a dialogue of the deaf, as Terry Wynn very often said, to substantive and serious discussions of priorities, procedures and expenditure in all parts of the budget.