Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“qualité du travail qu'il” in English

13 examples
Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter M. Lannoye pour la qualité du travail qu'il a effectué.
Mr President, I would like to begin by congratulating Mr Lannoye on a good product.
Madame le Président, permettez-moi d'abord de féliciter M. Papayannakis pour la qualité du travail qu'il a effectué.
Madam President, first let me congratulate Mr Papayannakis for his excellent work.
Je voudrais commencer par féliciter chaleureusement notre collègue Anastassopoulos en mon nom et au nom de mon groupe pour la qualité du travail qu'il a accompli.
I would like to start by offering the warmest congratulations on behalf of myself and of my whole group to Mr Anastassopoulos for the quality of the work he has delivered.
Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais remercier spécialement le rapporteur, M. Lisi, pour la qualité du travail qu'il a abattu concernant cette proposition.
. Mr President, first of all, a special thank you goes to the rapporteur, Mr Lisi, for his valuable work on this proposal.
Les compétences de la présidence néerlandaise nous ont montré que la taille d’un pays n’a aucun rapport avec la quantité ou la qualité du travail qu’il peut effectuer.
The skill of the Dutch Presidency has shown us that the size of a country bears no relation to the quantity or the quality of the work it can do.
Monsieur le Président, permettez-moi, en premier lieu de remercier M. Lavarra pour la qualité du travail qu' il a réalisé dans le cadre de l' élaboration du présent rapport.
Mr President, first of all I want to say thank you to Mr Lavarra for an excellent piece of work in connection with the report.
Je voudrais remercier le rapporteur pour la qualité du travail qu'il a réalisé et je tiens à remercier également les ONG pour les efforts qu'elles réalisent dans différentes circonstances.
I would like to thank the rapporteur for the good work he has done and then thank the NGOs for the contribution they make in a different context.
Monsieur le Président, je souhaiterais tout d'abord féliciter notre collègue Roy Perry pour la qualité du travail qu'il a effectué sur un sujet essentiel et, par ailleurs, extrêmement sensible.
Mr President, I would like to begin by congratulating Mr Perry on the quality of the work he has carried out on what is a vital and extremely sensitive subject.
Je tiens à féliciter le rapporteur, M. Muscat, pour la qualité du travail qu'il a fourni en s'attelant à une question aussi sensible sur le plan économique et aussi complexe d'un point de vue technique.
I want to congratulate the rapporteur, Mr Muscat, on his excellent work in producing this report on an issue which is so economically sensitive and technically complex.
Chers amis, même s'il n'est pas dans mes habitudes de me complaire en remerciements, je voudrais aujourd'hui exprimer ma gratitude envers notre collègue M. Watts pour la qualité du travail qu'il a effectué.
I am not one to heap thanks on rapporteurs, but this time I really would like to say thank you to Mr Watts for the good work he has done.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais d'abord me tourner vers notre rapporteur pour le remercier et le féliciter pour l'importance et la qualité du travail qu'il a réalisé.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all I should like to thank our rapporteur and congratulate him on the importance and the quality of the work he has done.
Je remercie également le rapporteur, M. Berenguer Fuster, pour la qualité du travail qu'il a effectué depuis la première lecture, jusqu'à cette deuxième lecture très rapide à laquelle nous participons aujourd'hui.
I also want to thank the rapporteur, Mr Berenguer Fuster, for a sound piece of work, from the first reading to today's second and very rapid reading.
au nom du groupe ALDE. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je félicite tout d'abord M. Graça Moura pour la qualité du travail qu'il a accompli et je le remercie de son écoute toujours bienveillante à l'égard de nos propositions.
on behalf of the ALDE Group. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, to start with I would like to congratulate Mr Graça Moura on the quality of his work and to thank him for the favourable attention he always paid to our proposals.
Dans le cadre de notre discussion commune concernant cette proposition, je profite d'ores et déjà de l'occasion qui m'est offerte pour féliciter le rapporteur M. Varela Suanzes-Carpegna et souligner la grande qualité du travail qu'il soumet à notre appréciation.
In our joint debate on this proposal, I should first of all like to take this opportunity to congratulate the rapporteur, Mr Varela Suanzes-Carpegna and underline the remarkable quality of the work he has submitted for our consideration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.