Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“qualité du travail qu'elle” in English

13 examples
Je tiens à remercier Mme Mouskouri pour la qualité du travail qu'elle nous présente aujourd'hui.
I would like to thank Mrs Mouskouri for the excellent report she has presented today.
J’ai pris part aux débats de la Convention et je peux garantir la haute qualité du travail qu’elle a accompli.
I took part in the proceedings of the Convention and can vouch for the high quality of the work it accomplished.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier Mme Lööw pour la qualité du travail qu'elle a effectué.
Mr President, first of all I should like to thank Mrs Lööw for her fine report.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter Ruth Hieronymi pour la qualité du travail qu'elle a effectué.
Mr President, I would firstly like to congratulate Ruth Hieronymi on her excellent work on this issue.
Je tiens donc à remercier Mme Jöns de ce rapport et surtout de la persévérance qu'elle a manifestée, ainsi que de la qualité du travail qu'elle a réalisé.
I am keen, then, to thank Mrs Jöns for her report and, above all, for the perseverance she has shown as well as the quality of the work she has produced.
. - Madame la Présidente, permettez-moi tout d’abord de féliciter Mme Hennis-Plasschaert pour la qualité du travail qu’elle a accompli dans le cadre de ce rapport.
. Madam President, I wish to begin by congratulating Mrs Hennis-Plasschaert on doing a very fine job in drafting this report.
Monsieur le Président, je voudrais d'abord me tourner vers notre rapporteur pour la remercier et la féliciter de l'importance et de la qualité du travail qu'elle a réalisé.
Mr President, first of all, I would like to address my thanks to our rapporteur and congratulate her on the significance and the high quality of her work.
- Monsieur le Président, permettez-moi, en guise d’introduction, d’exprimer ma reconnaissance à la Commission européenne pour la qualité du travail qu’elle nous a présenté ce jour.
– Mr President, I should like by way of introduction to express my appreciation of the European Commission for the valuable work which it has presented to us today.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par féliciter Mme Jensen pour la qualité du travail qu'elle a accompli ainsi que pour ses deux rapports.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by congratulating Mrs Jensen for the quality of the work she has done and for her two reports.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord remercier Mme Ghilardotti pour la qualité du travail qu’elle a réalisé en commission dans le cadre de la rédaction de ce rapport.
– Mr President, ladies and gentlemen, I would like to begin by thanking Mrs Ghilardotti for her excellent work in committee in writing this report.
Monsieur le Président, Messieurs les représentants de la Commission et du Conseil, Monsieur Kuckelkorn, chers collègues, permettez-moi pour commencer de remercier la Commission pour la qualité du travail qu' elle a réalisé.
Mr President, representatives of the Commission and the Council, Mr Kuckelkorn, ladies and gentlemen, firstly I would like to thank the Commission for the sterling work they have done.
Je ne puis être qu'élogieux par rapport l'UCLAF; j'ai fais partie de la commission d'enquête sur la fraude dans le domaine du transit communautaire et j'ai pu constater son efficacité et la qualité du travail qu'elle accomplit.
I have nothing but praise for the UCLAF, since I have been a member of the Committee investigating fraud in Community transport and I have been able to witness how effective it is and what fine work it does.
Monsieur le Président, permettez-moi, en premier lieu de remercier la commission de l'environnement et plus particulièrement son rapporteur, Mme González Álvarez, pour la qualité du travail qu'elle a réalisé dans le cadre de la présente proposition.
Mr President, let me first thank the Committee on the Environment and in particular its rapporteur, Mrs González Álvarez, for the excellent piece of work carried out in connection with this proposal.
S'agissant de la gouvernance, permettez-moi de souligner les toutes premières paroles de Mme Kaufmann que je voudrais à nouveau, après M. Prodi, remercier très sincèrement pour sa disponibilité, et la qualité du travail qu'elle a fait en votre nom sur ce sujet important et difficile à la fois.
With regard to governance, allow me to highlight the very first words of Mrs Kaufmann, who, like Mr Prodi, I would like to thank most sincerely for her availability and for the quality of the work that she has done on your behalf on this both important and difficult subject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.