Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qualité des relations entre” in English

5 examples
Mon groupe politique serait satisfait si le Conseil de Feira pouvait évaluer la qualité des relations entre l'Autriche et les quatorze autres États.
My group would appreciate it if the Council at Feira would try to make an evaluation of the quality of relations between the Fourteen and Austria.
Par l'analyse de la situation des enfants, nous voyons quels progrès restent à accomplir dans notre compréhension des droits de la personne, aux fins de dépasser l'individualisme et l'égoïsme et d'améliorer la qualité des relations entre les personnes.
When we look at children we can see how far we still have to go in our approach to human rights in order to move from the autonomous and therefore also selfish individual towards establishing reciprocal relations between individuals.
Il est en effet essentiel que ce partenariat stratégique améliore la qualité des relations entre l'Union européenne et le Mexique tant de façon multilatérale en termes de questions d'importance mondiale que de renforcement du développement des relations bilatérales.
It is indeed crucial that this strategic partnership should mark a qualitative leap in EU-Mexico relations both multilaterally in terms of issues of world importance and in strengthening the development of bilateral relations.
Afin d'assurer la sécurité énergétique, qui est d'une importance capitale pour tous les citoyens des États membres, il est essentiel de promouvoir la qualité des relations entre l'Union européenne et les pays tiers, en particulier ceux qui sont les fournisseurs de l'Europe.
In order to ensure energy security, which is of great importance to all the citizens of Member States, it is essential to promote good relations between the European Union and third countries, particularly those that send supplies to Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.