Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“qualité des produits européens” in English

10 examples
Il y a plusieurs points que nous devons garder à l'esprit lorsque nous parlons de la qualité des produits européens:
There are a few points which we need to bear in mind when we are talking about European product quality:
Les amendements proposés quant au volet agricole visent avant tout, selon moi, à la promotion et à la qualité des produits européens.
The amendments proposed to the agriculture chapter are aimed above all, in my view, to the promotion and quality of European products.
Sur le plan de l'exportation, sachons nous ouvrir au monde extérieur et donnons-nous les moyens de favoriser la communication sur la qualité des produits européens.
As far as exports are concerned, let us know how to open up our markets to the outside world and provide the means to promote communications on product quality in Europe.
Avant tout, ces recommandations doivent se traduire par des mesures concrètes pour mieux défendre la santé publique et l'image de la qualité des produits européens d'origine animale.
Above all, the recommendations need to be translated into concrete measures to better defend public health and the image of the quality of European products of animal origin.
La politique agricole européenne a été conçue pour soutenir nos agriculteurs et améliorer la qualité des produits européens, en vue de renforcer la position de l'UE sur les marchés mondiaux.
The European agricultural policy came about in order to support our farmers and enhance the quality of European produce, so as to strengthen the EU's position in the world marketplace.
Invoquant ce qu'elles appellent la "promotion de la qualité des produits européens", ces politiques augmentent les coûts de production pour ceux qui éprouvent déjà des difficultés à poursuivre leurs activités.
Invoking what they call 'promoting the quality of European agricultural products', they increase production costs for those who are already having difficulty keeping themselves in production.
Je me réjouis dès lors de la proposition d'édicter des règles claires pour la définition des catégories de produits à base de vin que j'ai mentionnés, afin que la haute qualité des produits européens puisse toujours être reconnue et identifiée.
I therefore welcome the proposal to lay down clear rules for the definition of the aforesaid categories of wine-based products, so that the high quality of European produce may always be recognised and identified.
J'espère que nous serons tous d'accord sur le fait qu'il est important pour nous d'avoir un budget disponible afin d'expliquer aux consommateurs l'excellente qualité des produits européens, à la fois au sein de l'Union et dans les marchés d'outre-mer.
I hope that we can all agree on the fact that it is important that we have a budget available to explain to consumers the high quality of European products, both within the European Union and on the overseas markets.
Nous sommes parfaitement conscients que la route qui mène à l'excellence est encore longue, mais nous devons faire passer le message suivant: ce n'est qu'au travers de la qualité des produits européens que nos agriculteurs pourront rivaliser comme il se doit sur le marché mondial.
We fully understand that the road to excellence is still a long one, but the message that we must convey is that it is only through the quality of European produce that our farmers will have the chance to compete meaningfully on the world market.
La création d'un marché du vin régi par des règles simples et efficaces en matière de production et de principes d'une concurrence saine sur le marché communautaire permettront non seulement d'améliorer la qualité des produits européens, mais également le niveau de vie des producteurs de fruits.
The creation of a wine market governed by simple and effective rules on production and principles of healthy competition on the Community market will not only improve the quality of European products; it will also raise the fruit farmers' standard of living.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.