Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qualité de vie ont” in English

4 examples
La beauté naturelle de l'île, ses routes d'accès et sa qualité de vie ont été totalement détruits.
Its natural beauty, access routes and quality of life have been completely destroyed.
Malencontreusement, les excellents résultats obtenus à la suite de ces transplantations, en termes d'augmentation de l'espérance de vie et d'amélioration de la qualité de vie, ont induit une croissance de la demande pour cette forme de traitement.
Unfortunately, the excellent results obtained from transplants, in terms of increased lifespan and improved quality of life, have increased demand for this form of treatment.
Ces données doivent nous mener à la réflexion suivante : si le niveau et la qualité de vie ont augmenté dans les régions les plus pauvres, nous ne sommes en revanche pas parvenus à réduire les disparités entre les régions riches et les régions pauvres de l'Union européenne.
These figures should lead us to consider the fact that, while the level and quality of life in the poorest regions is increasing, we have not managed to reduce the disparities between the richest and the poorest regions of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.