Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“qualité de rapporteur permanent” in English

8 examples
(PL) En qualité de rapporteur permanent du Parlement européen pour l'Arménie, je souhaiterais insister sur la nécessité de définir une stratégie claire et effective pour l'Union européenne en faveur du Caucase du Sud.
(PL) As permanent rapporteur of the European Parliament for Armenia, I should like to emphasise the need to define a clear and effective European Union strategy for the South Caucasus.
J'ai choisi, en qualité de rapporteur permanent pour les Fonds structurels dans la COBU, d'interpeller les membres de la Commission européenne sur les raisons de la mise en réserve de 30 % des dépenses administratives relatives à ces fonds.
As permanent rapporteur for the Structural Funds in the Committee on Budgets, I have decided to ask the members of the European Commission what the reasons were for putting 30% of the administrative costs of these funds in reserve.
. - Monsieur le Président, en ma qualité de rapporteur permanent en charge des agences, je tiens à soumettre les aspects budgétaires suivants, outre l’avis sur ce projet, sur lequel s’est penchée la commission des affaires constitutionnelles.
– Mr President, as permanent rapporteur for the agencies, I would like to make the following budget-related points in addition to the opinion on this project, on which the Committee on Constitutional Affairs has led.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais dire un mot à propos des lignes générales relatives aux agences, que j’ai définies de concert avec le rapporteur général, en ma qualité de rapporteur permanent pour le budget des agences.
– Madam President, ladies and gentlemen, I would like to say something about the general lines on the agencies, which I have agreed with the general rapporteur in my capacity as permanent rapporteur on the agencies’ budget.
En ma qualité de rapporteur permanent de la commission des budgets pour les fonds structurels, je souhaiterais attirer votre attention sur la réduction, depuis plusieurs exercices consécutifs, du montant affecté aux crédits de paiement dans la rubrique 2 dédiée aux actions structurelles.
As permanent rapporteur of the Committee on Budgets for the Structural Funds, I would like to draw your attention to the reduction, for several consecutive years now, of the amount allocated to payment appropriations in Heading 2 dedicated to structural actions.
Si je me permets d'intervenir aujourd'hui dans le débat, je le fais en qualité de rapporteur permanent de la COBU pour les fonds structurels pour souligner - comme un grand nombre de mes collègues - combien il est important de réduire la bureaucratie excessive dans la gestion de ces fonds.
I am taking part in the debate today as the permanent rapporteur on the Structural Funds for the Committee on Budgets in order to stress - like many of my colleagues - how important it is to reduce excess bureaucracy in managing these funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.