Nos concitoyens savent les incidences que peut avoir cette qualité de l’air sur leur santé.
Our fellow citizens know what effects the quality of the air can have on their health.
C'est une question qui implique non seulement la qualité de l'air sur notre planète, mais également, bien sûr, la compétitivité européenne.
It is a question that involves not only the quality of the air on our planet but also, of course, European competitiveness.
Les dernières données soumises par l'Allemagne pour l'année 2009 confirment que 70 zones définies aux fins de la qualité de l'air sur environ 80 continuent d'afficher des valeurs de PM excessives.
The latest data submitted by Germany for the year 2009 confirm that 70 out of about 80 air quality zones continue to show an excess for PM limit values.
L'importance relative des autres types de rejets a par conséquent augmenté. Dans le même temps, on peut constater - comme nous l'avons fait dans le programme Auto-Oil de la Commission, que le problème de la qualité de l'air sur le territoire de l'Union exige des mesures supplémentaires.
Consequently, the relative importance of other emissions has increased and, at the same time, we can see, as we also can from the Commission' s Auto-Oil programme, that the problems of air quality in the Community require further measures.