Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y certains états notamment dans bien sûr d'un état président chers dans le contexte sécurité sociale sur le rapport étant donné tout au long pour le travail l'opinion publique l'article paragraphe mettre en place

“qualité de députés européens” in English

8 examples
En notre qualité de députés européens, nous devons faire pression sur les autorités de Birmanie.
Acting as the European Parliament, we must put pressure on the authorities in Burma.
Lorsque nous avons visité la province pour la première fois en notre qualité de députés européens, nous avons subi une fouille minutieuse à notre entrée à l’hôtel.
When we visited the province for the first time as Members of the European Parliament, we were thoroughly checked for weapons before we went into our hotel.
Je suis très heureuse que le Parlement européen ait accordé à ces députés le statut d'observateur dans l'attente de leur nomination officielle en qualité de députés européens.
I am very pleased that the European Parliament has allowed these Members to be observers while they are waiting to formally become MEPs.
Ceci dit, il est aussi de notre devoir, en notre qualité de députés européens représentant les citoyens européens, de fixer les limites de sorte à placer ces progrès dans un contexte éthique adéquat.
Yet as representatives of the people of Europe, we in this Parliament must also define the limits which will provide an appropriate ethical context for this progress.
Force est de constater que la Commission européenne s’efforce chaque année davantage d’améliorer la mise en œuvre des politiques, des mandats budgétaires que nous recevons en notre qualité de députés européens.
We must acknowledge that the European Commission makes more effort every year to better implement policies, the budgetary mandates that we are given as European parliamentarians.
Et puis, enfin, je souhaiterais que nous nous mettions d'accord sur l'appellation, que l'on nous désigne en qualité de "députés européens" ou "députés au Parlement européen", et non de "représentants" ou "membres".
Lastly, I would like us to agree on the designation. We should be referred to as 'European Members of Parliament' or 'Members of the European Parliament', not 'representatives' or 'Members'.
J'espère donc que ce bureau sera opérationnel dès que possible et je tiens à garantir à tous que, en notre qualité de députés européens, nous surveillerons très étroitement son mode de fonctionnement dans les mois et les années à venir.
Therefore, I hope that this Office will be up and running as soon as possible and I would like to assure others that we, as Members of Parliament, will be closely monitoring its operation method in the months and years to come.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.