Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“qualité de chef d'état” in English

4 examples
Monsieur le Président, de par votre qualité de chef d’État, il s’agit là d’un niveau sans précédent d’engagement vis-à-vis de cette Assemblée.
Mr President, as a Head of State, this is an unparalleled level of engagement with this House.
En ma qualité de chef d’État, je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour garantir que cette frontière soit sûre et contrôlée en toute transparence.
As Head of State I will do my best to ensure that this border is secure and transparently controlled.
En même temps, nous devons signaler également la certaine ambivalence de ce voyage parce qu'il a été effectué en sa qualité de chef d'État français, avec tout le poids que cela implique, mais certainement pas comme le porte-parole de l'ensemble de la Communauté européenne.
At the same time, we must also point out that there was a certain ambivalence in that visit, because it was made in his capacity of French Head of State, with all the weight that carries, but certainly not as the united voice of the European Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.