Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qualité dans tous” in English

8 examples
Nous continuerons à soulever la question et l'importance des relations de qualité dans tous nos contacts avec la Turquie.
In all our dealings with Turkey, we will continue to raise the matter and the importance of good neighbourly relations.
Les enfants Roms éprouvent des difficultés à recevoir une éducation de qualité dans tous les États membres, nouveaux et anciens confondus.
Roma children encounter difficulties in receiving quality education in new and old Member States alike.
Nos concitoyens estiment qu'un produit de marque doit présenter la même qualité dans tous les marchés, selon le principe "une marque, un niveau de qualité".
Our citizens believe that the quality of brand goods should be identical on every market, based on the principle that one brand equals one level of quality.
Ceci est naturellement aussi une préoccupation importante, et il est tout à fait judicieux d'exiger un objectif de qualité dans tous les États membres européens.
Of course it is also important to demand a certain quality level within all European Member States.
Je me demande si le commissaire peut déclarer, dans son discours récapitulatif, que l' élevage et l' abattage des bovins atteignent actuellement le même niveau de qualité dans tous les États membres.
I wonder whether the Commissioner, in his summing up, can state that every other Member State now meets equally high standards in beef production and slaughter.
Au vu de ces résultats, quelles initiatives la présidence du Conseil va-t-elle prendre pour que les plans d'emploi nationaux fassent réellement diminuer le nombre de chômeurs et favorisent réellement la création d'emplois de qualité dans tous les États membres ?
In the light of these figures, what initiatives will the Council Presidency take to ensure that national employment plans actually cut unemployment rates and promote quality jobs in all the Member States?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.