Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“qualité d'organe” in English

11 examples
Enfin, le dernier rôle consiste à agir en qualité d'organe de contrôle.
Finally, the last role is to act as a supervisory body.
Une initiative législative qui est, on le comprend, adressée à la Commission et présentée devant celle-ci, en sa qualité d'organe de l'UE autorisé à prendre des initiatives législatives.
A legislative initiative that is, understandably, addressed to and set out before the Commission, which is the EU body with capacity for legislative initiatives.
Le Parlement européen, en sa qualité d'organe démocratique fondamental de l'Union européenne, a toutes les raisons de promouvoir les symboles de l'Europe en tant que moyens de rapprochement avec les électeurs européens.
The European Parliament, as the pivotal democratic body of the European Union, has every reason to promote the symbols of Europe as a means of connecting itself with the voters of Europe.
Mon vote en faveur de la proposition de résolution se justifiait par la nécessité d'affirmer que l'Europe, et notamment le Parlement européen, en sa qualité d'organe démocratiquement élu, s'est toujours rangée du côté de ses citoyens.
My vote in favour of the motion for a resolution was based on the need to state that Europe, and specifically the European Parliament as a democratically elected body, has always been on the side of its citizens.
Nous voulons que la Commission, en sa qualité d'organe exécutif, soit capable d'offrir des réponses positives pour l'avenir de quelque chose qui revêt une importance capitale pour l'économie, la vie sociale et la vie politique d'autres pays.
We want the Commission, as the executive, to be able to offer positive responses for the future of something which is tremendously important for the economy and the social and political life of other countries.
La Commission salue le fait que le groupe de travail ait trouvé un accord au sujet d’une assemblée parlementaire euro-méditerranéenne. Elle se réjouit de l’accueillir à Naples en qualité d’organe consultatif et en tant que l’une des institutions du processus de Barcelone.
The Commission welcomes the fact that the working party has now reached agreement on a Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and the Commission looks forward to welcoming it in Naples as an advisory body and as one of the institutions of the Barcelona Process.
Nous croyons que la Commission, en sa qualité d'organe de contrôle de la concurrence, prendra des décisions et des mesures à moyen terme, utiles pour une croissance équilibrée; à cet effet, nous l'invitons à réévaluer les secteurs et les dimensions dont nous venons de parler.
We believe that the Commission, as the body which supervises competition, will adopt decisions and measures in the medium term that will facilitate balanced growth. For this purpose, we call on it to reassess the sectors and business sizes we have just mentioned.
Nous devons procéder à une révision à long terme du budget du Parlement européen et déterminer les économies pouvant être réalisées à l'avenir, de manière à réduire les coûts et à trouver les fonds permettant au Parlement de fonctionner efficacement en sa qualité d'organe législatif.
We need to carry out a long-term review of the European Parliament budget and determine the money that can be saved in the future, in order to reduce costs and find the funds to enable Parliament to operate efficiently as one of the legislative bodies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.