Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qualifier d'historique” in English

6 examples
Ce jour-là, nous apporterons notre aide pour ce moment que l'on peut qualifier d'historique.
On that day we will assist in what is an historical moment, one could say.
C'est une position que nous pourrions qualifier d'historique, mais dont nous prenons acte de manière officielle à travers un document.
Basically, that the positions of Parliament and the Council are poles apart.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Députés, j' oserais qualifier d' historique le Conseil "affaires générales" qui a eu lieu lundi.
Madam President, I am prepared to describe the General Affairs Council which took place on Monday as historic.
Je n'hésite toutefois pas à qualifier d'historique la décision de Luxembourg de lancer le processus d'adhésion avec dix pays d'Europe centrale et d'Europe orientale et avec Chypre.
Nevertheless I do not hesitate to use the term with respect to the Luxembourg decision to launch the accession process with ten countries of east and central Europe and Cyprus.
Le 4 février, il y aura les communications que nous avons présentées récemment, et il y a évidemment aussi le paquet historique (je pense que nous pouvons maintenant le qualifier d'historique) sur le climat et l'énergie, présenté il y a quelques années sous ma Commission précédente.
On 4 February, there will be the communications that we presented recently, and there is also of course the historic (I think we can now call it historic) climate and energy package that we presented some years ago under my previous Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.