Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“qualifiée dans le domaine” in English

12 examples
Nous ne pensons pas qu’il faille étendre le vote à la majorité qualifiée dans le domaine de la PESC.
We do not believe that more room should be made for qualified majority voting in the CFSP area.
Israël est qualifiée dans le domaine de la haute technologie et l'Europe a des besoins dans ce domaine.
Israel is strong in high-tech, and we need that in Europe.
En effet, nous souhaiterions que davantage de décisions soient soumises à la majorité qualifiée dans le domaine social.
Indeed, we should like to see more decisions with qualified majority voting in the social area.
Il est à espérer que lors de la prochaine CIG, on finira par adopter les décisions à la majorité qualifiée dans le domaine de la culture également.
We have to hope that at the forthcoming IGC we will also end up with qualified majority decisions in the area of culture.
Le principe du vote à la majorité qualifiée dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité - comme le proposait la présidence - a-t-il été accepté?
Was qualified majority voting agreed for foreign and security policy, as the presidency proposed?
Il nous paraît donc essentiel de disposer également de la majorité qualifiée dans le domaine de la PESC afin de développer la capacité d'action de l'Union européenne.
This makes it all the more important to us that, with regard to the CFSP as elsewhere, majority decisions should make it easier for the European Union to act.
Je voudrais davantage de votes à la majorité qualifiée dans le domaine social et dans le domaine fiscal, ce serait le seul moyen de rompre avec les paradis fiscaux et le dumping.
I would like to see more qualified majority voting on social and fiscal matters. This would be the only way to put an end to tax havens and dumping.
Nous craignons que le Parlement, en tout cas mon groupe, n'ait pas suffisamment analysé s'il était souhaitable que le Conseil vote à la majorité qualifiée dans le domaine des impôts directs.
We have some concern about whether enough reflection has been given by Parliament - and certainly not enough in our own group - to say that we want to see majority voting in Council also for the area of direct taxation.
J'espère que la CIG résoudra ce problème en adoptant l'introduction du vote à la majorité qualifiée dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune afin que nous puissions disposer d'une politique commune et que nous puissions la mettre en oeuvre.
I hope that the IGC resolves this matter by agreeing on the introduction of qualified majority voting in the CFSP area to ensure that in fact we do have a policy and are able to implement it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.