News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quête effrénée” in English
5 examplesCette érosion de nos valeurs est-elle le fruit de notre égoïsme ou de notre quête effrénée du profit?
All over Europe we face a violent and obscene abuse of children. How have our values become so degraded that even children can be sold for sex?
Le fait que le texte, qui vise à contraindre les peuples du monde entier à une quête effrenée des profits, ait été enveloppé d'un mystère absolu, est particulièrement impressionnant.
It is particularly striking that the text, which aims to subject people at a global level to the hunt for increased profits, has been surrounded by the utmost secrecy.
Les travailleurs sont à nouveau appelés à payer les conséquences d'une récession qui résulte de la rivalité intra-impérialiste, du fonctionnement et de l'action des monopoles, et de la quête effrénée de l'augmentation du profit du capital.
Yet again, the workers are being called on to pay the price of the slump caused by antagonism between imperialist systems, the way in which the monopolies operate and act and the shameless goal of increasing the return on capital.
Cela confirme que l'UE capitaliste ne peut par nature appliquer une politique de gestion des déchets basée sur les critères de la protection de l'environnement et de la santé publique parce que c'est incompatible avec la quête effrénée du profit.
This confirms that the capitalist ΕU cannot by its very nature apply a waste management policy based on the criterion of environmental protection and public health, because this is incompatible with unhampered action by capital to generate profits.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
